الاثنين، 28 نوفمبر 2016

إرتفاع الميزانية التي تستعمل لإرجاع المقيمين غير الشرعيين في بلجيكا

إرتفاع الميزانية التي تستعمل لإرجاع المقيمين غير الشرعيين في بلجيكا 





سيسجل إرتفاع هام في ميزانيات مصلحة الأجانب، خصوصا في قسمها المسؤول  عن إخلاء المهاجرين غي الشرعيين في بلجيكا. هكذا سيسجل إرتفاع بنسبة 18 في المئة حيث ستصل هذه الميزانية  إلى 85 مليون اورو. هذا في ظل الأزمات المالية التي تمر منها الحكومة البلجيكية. عن كاتب الدولة للهجرة و الجوء ثيو فرانكن. 

مصلحة إرجاع المهاجرين لوحدها - نحسب هنا تكاليف الطائرة، الشرطة، العناية الصحية - ستحصل على 9.6 مليون اورو ألسنة المقبلة، عوض 8 مليون اوروسنة 2015. 

إلى جانب  تكاليف مصلحة إرجاع الأجانب غير الشرعيين، سترتفع ميزانية الموظفين لدى مصلحة الأجانب و المسئولين عن المسار الإداري لهذا الإخلاء. كذالك الأوضفن لدى مراكز الإيواء و التكاليف الأخرى.

  و وضح فرانكن بأن بهذه المبالغ الإضافية يمكن لمصلحة الأجانب أن توسع من الطاقة الاستيعابية لمراكز المتابعة و المقاضاة و الإيواء إلخ... وهذا ضروري حسب قوله لأن الخصاص في الأماكن إنتقل من 400 إلى 600، و هو لا زال في إرتفاع. و هذا أمر  جيد بالنسبة له، لأنه كلما إتسعت الطاقة الإستيعابية كلما إرتفاع عدد المهاجرين المطرودين .
ينتظر فرانكن هذه السنة تحقيق  10891 إخلاء أي ما يعادل 8 في المئة أكثر من السنة الماضية. هذا العدد يجب أن يرتفع خلال 2017، حيث سيولي أهمية قصوى للمقمين غي الشرعيين المنخرطين في العمل الإجرامي. 
هذا و ستأتي مراكز إيواء و إخلاء جديدة في مدينة أنفرس حيث سيتم شراء حاويات جديدة من سجون هولندية. هذا ما أكده أحد المسئولين في الحزب الوطني الفلامنك في البرلمان.
كما هو معلوم تم إرسال 85 طالب لجوء من بلجيكا إلى ألمانيا، لأنهم سبق لهم و أن طلبوا اللجوء هناك أولا. حسب أقوال الحكومات البلجيكية يتواجد حاليا حوالي 330 طالب لجوء بهذه الطريقة، لكن حسب برلين كانو قد عبرو فقط ألمانيا ولم يطلبه هناك لجوء. هذا و قد أكدت خدمة الأجانب أنه قد  توصل الجانبان إلى حل حيث ستستقبل 165 طالب لجوء.  

السبت، 19 نوفمبر 2016

التجمع العائلي مع عديمي الجنسية البلجيكية

التجمع العائلي  مع عديمي الجنسية البلجيكية





بالنسبة إذا كان الشريك  في بلجيكا لا يتوفر على الجنسية البلجيكية.

التجمع  العائلي مع مواطن في بلجيكا يتوفر فقط على أوراق إقامة بدون جنسية بلجيكية يكون صعبا شيئا ما مقارنة بالتجمع العائلية من شخص بلجيكي الجنسية. خدمة الأجانب وضعت شروطا أكثر تعقيدا، و وثائق إضافية. 

ما هي شروط التجمع العائلي في هذه الحالة ؟

* أن يكون هناك زواج مسجل و معترف به 
* الشريك في بلجيكا لابد أن يكون يتوفر على حق الإقامة غير المحدودة في بلجيكا منذ  12 شهرعلى الأقل .  و هذا في كل الأحوال، إلا إذا ما تعلق الأمر بلم شمل أسرة موجودة أصلا ، و ليس تكوين أسرة جديدة. 
أو توفر الأسرة على طفل قاصر. أو أن يكون الشريك في بلجيكا لاجئا معترف به في بلجيكا.
* أن يكون كلا الشريكين 21 سنة أو أكثر: إلا إذا تعلق الأمربلم  شمل أسرة موجودة من قبل و ليس تكوين أسرة جديدة، حيث يصبح السن الأدنى 18 سنة. 
* يرفض التجمع العائلي إذا كان للزوج في بلجيكا زوجة  أولى مسجلة لديه. 
*أن تكون المداخيل للشريك في بلجيكا كافية لسد حاجيات أسرة كاملة، حاليا أن تكون أكثر من  1387,83 اورو.
  القنصليات تؤكد على وجوب مدخول مستمر وقار لمدة ليست بالقصيرة. لذلك لا تقبل
-  مداخيل عمل مؤقت فقط.
- مداخيل خلال الفترة التجريبية في العمل .
- عمل عن طريق مكتب التوسيط...

إذا كان للشريك في بلجيكا مداخيل أخرى غير التي من العمل، فلا تحتسب مع المداخيل العادية وهي :

- مدخول العيش من الضمان الإجتماعي.
- إعانات الأطفال. إذا كان هناك أطفال من زوجة/زوج  متوفية أو مطلقة.
- كل أنواع الإعانات و التعويضات الأخرى.
- إعانات البطالة إلا إذا إستطاع الشريك في بلجيكا أن يثبت بأنه في بحث مستمر و جدي إلى عمل.

* إثبات السكن: 
- أن يكون السكن كافيا  و واسعا  من أجل أسرة، و  يتوفر على كل شروط السلامة و الصحة إلى غير ذلك.
* التأمين الصحي: 
أن يكون كلا الشريكين مسجلين لذا التأمين الصحي.  
* صحة المجتمع:
أن يكون الشريك الثاني لا يشكل خطرا على صحة المجتمع البلجيكي، أي خاليا من الأمراض المعدية الخطيرة.
* أن لا يشكل الشريك الثاني أي تهديد للنظام العام و الأمن.

ماهي الوثائق الواجب الإدلاء بها لدى القنصلية ؟ 

*عقد الزواج في البلد الأصلي،
إذا ما كان شريك الثاني في الخارج. 
هذا لا بد أن يتم المصادقة عليه من طرف إحدى القنصليات البلجيكية، كذلك إذا كان العقد بلغة أخرى غير الفرنسية، الهولندية، الألمانية أو الإنجليزية، أن يترجم من طرف مترجم محلف و يصادق على الترجمة.
خدمة الأجانب ممكن أن تقبل في بعض الحالات الإستثنائية كذلك العقود التقليدية للزواج، العقود الدينية، بطاقة الهوية التي تثبت الزواج،بيان من سجل الزواج إلى غير ذلك...
في الكثير من الأحيان تدعو القنصليات و خدمة الأجانب الشريكين لمقابلة فردية، هذا من أجل التصدي للزواج المزور أو من أجل الحصول على أوراق الإقامة فقط.

دليل يثبت دفع تكاليف الإجراءات،
هنا يدفع المتقدم بطلب لم الشمل مبلغ 160 اورو، لمعالجة الملف.
هذا المبلغ يرسل إلى حساب خدمة المهاجرين BE57 6792 0060 9235.
ويشار في تعريف الدفع إلى الإسم الكامل و جنسية المتقدم بالإضافة إلى تاريخ الإزدياد.
توصيل الدفع يرسل مع الملف.

* جواز السفر 
* نسخة من زواج سفر  الشريك في بلجيكا.

 * عقد الإزدياد أو شهادة مشابهة تثبت سن الشريكين.
بالنسبة للتجمع العائلي يجب بلوغ سن 21. في بعض الحالات الإستثنائية 18 سنة.

*شهادة تثبت مدخول قار.
و ذلك عبر كشوف الدخل، وثائق الضريبة، عقد العمل، كشف الحساب البنكي، أوراق التقاعد، أوراق البحث المستمر و الجدي عن العمل مصحوبة  بكشف التعويض عن البطالة.
يجب على الشريك البلجيكي إثبات مدخول يساوي 1387,83 اورو أو أكثر.
يرجى في بعض الحالات تقديم كل الوثائق التي تبين حجم المداخيل و المصاريف لترى خدمة الأجانب ما إذا كان بإمكان شريك البلجيكى سد كل إحتياجات أسرة كاملة بمدخوله.

 * شهادة تثبت حجم المنزل، و هل هو كاف...
 و ذلك عن طريق عقد الكراء، سند التوثيق في حالة شراء منزل.
يمكن لخدمة الأجانب أن ترفض ملفا ما، إذا كان السكن لا يحترم شروط العيش، كالسلامة، الصحة، المساحة...

* شهادة  التأمين الصحي.
إذا قدم الطلب في بلجيكا فلابد أن يكون الشريكين مسجلين لدى التأمين الصحي،
إذا قدم الطلب خارج بلجيكا لابد أن يحضر الشريك في بلجيكا شهادة من التأمين تثبت تسجيله للشريك الثاني في ملفه.

* تقرير طيبي .
تقرير طبي من طرف طبيب معترف به و مسجل لدى القنصلية البلجيكية، هذا التقرير يؤكد عدم معاناة المتقدم بطلب التجمع بأي مرض معدي .

*شهادة من السجل العدلي، أو شهادة حسن السيرة.
هذه الوثيقة تؤخذ من المحكمة أو مديريات الأمن. لا بد أن تغطي خمس سنوات الأخيرة على الأقل و أن لا تكون أقدم من 6 أشهر.


ملاحظة  :
أغلبية القنصليات تطلب نسخة لكل الوثائق.
كل الوثائق المقدمة للقنصليات أو للمكاتب التابعة  للقنصليات، يجب أن يتم  المصادقة عليها  من طرف السلطات و مترجمتها  إن لم تكن باللغات : الهولندية، الفرنسية، الألمانية و الإنجليزية.
للمزيد من المعلومات حول المصادقة و الترجمة، إضغط هنا


كيف تتم الإجراءات؟

* تكوين الملف 
- كل هذه الوثائق تجمع في ملف،
- تكون عندك نسخة ثانية لكل الوثائق.
- كل الوثائق خارج بلجيكا يجب المصادقة عنها، و التي هي مكتوبة بلغة أخرى غيرالفرنسية، الألمانية، الإنجليزية أو الهولندية، لا بد من ترجمتها لدى  مترجم محلف والمصادقة عنها.

 *طلب التأشيرة 
طلب التأشيرة يتم لدى القنصليات البلجيكية في بلد الأصل، لدى القنصليات بنفسها أو لدى بعض المكاتب التابعة  لها، والتي تعالج ملف التأشيرات.
غالبا يرجى عقد موعد لدى هذه القنصليات أو المكاتب.
القنصليات ترسل هذا الملف  إلى خدمة الأجانب.

* خدمة الأجانب تقرر في الملف في غضون 6 أشهر.
خدمة الأجانب لها 6 أشهر من الوقت  لتقرر في الموضوع و إخبارك بالقرار. إما إيجابي إما سلبي.
إن لم تحصل على جواب خلال 6 أشهر، هذا يعني غالبا الإعتراف بطلبك.

*ماذا لو أن خدمة الأجانب رفضت طلبك.
خدمة الأجانب لا يمكن لها أن ترفض الطلب إلا  إذا إكتشفت :
- غش في  الملف أو تزوير للوثائق.
- بأن  المعني بالأمر يشكل خطرا على النظام العام و أمن الدولة.
- بأن المعني بالأمر يشكل خطرا على صحة المجتمع.

علما بأن خدمة الأجانب لا تقرر في الموضوع إلا بعد بحث دقيق حول :
- المدة المقصود قضائها في بلجيكا.
- العمر.
- الوضعية الصحية.
- الوضعية العائلية و الإقتصادية.
- العلاقة مع بلاد الأصل.

في حالة رفض الملف ممكن أن تطعن في القرار لدى محكمة خدمة الأجانب في بلجيكا.

*في حالة قبول الملف.
في هذه الحالة يتم إخبارك بالقرار خلال 6 أشهر منذ طلبك.
تحصل بعده على تأشيرة لدخولك الأرض البلجيكية.

*بعد دخولك بلجيكا.
بعد وصولك لبلجيكا عليك أن تسجيل دخولك الوطن لدى مكتب البلديات في غضون 8 أيام عمل.
تحصل من البلدية على وثيقة تسمى مادة 15، بعدها تقوم البلدية  بمراقبة السكن.
بعد مراقبة إيجابية يتم تسجيلك في سجل الأجانب و تحصل على بطاقة F-Card أي FamilyCard، صالحة لمدة 5 سنوات.



المرجو زيارة العنوان  للمزيد من المعلومات :
https://www.youtube.com/watch?v=n591D2nwCss&feature=youtu.be





التجمع العائلي لبلجيكا بالنسبة للمغاربة

التجمع العائلي لبلجيكا بالنسبة للمغاربة





 من بين الطرق المعروفة للهجرة نحو بلجيكا هو التجمع العائلي. وسيلة مضمونة في غالبية الأحيان و يصعب على القنصلية البلجيكية أو وزارة الخارجية رفض مثل هذه الطلبات، إلا إذا كان هناك غش و تزوير في الوثائق. طبعا في حالة تزوير الوثائق تكون هناك عواقب وخيمة على الجاني، من بينها حرمانه من أي تأشيرة أخرى لهذا البلد، لذا لا ينصح بتزوير الوثائق أو التحايل خصوصا و أن لوزارة الخارجية البلجيكية شراكة عمل مع نظيرتها المغربية . هذا ما أكدته الزيارة الأخيرة لرئيس الحكومة البلجيكي مع وزير الخارجية و الداخلية إلى نظرائهم في المغرب.

من يستطيع طلب التجمع العائلي لشريكه خارج بلجيكا  ؟

- مواطن دولة غير عضو في الإتحاد الأوروبي و حصل على إقامة بلجيكية لمدة غير محدودة منذ ١٢ شهرا على الأقل.

- مواطن في بلجيكا حصل على الجنسية البلجيكية.
- يرفض كل ملف التجمع العائلي إذا ما كان للشريك البلجيكي شريك آخر مقيم في بلجيكا.


شروط قبول التجمع العائلي 


* أن يكون هناك زواج معترف به و مسجل لدى السلطات.
* بلوغ سن 21 أو أكثر. إذا تم عقد الزواج قبل وصول الشريك الأول لبلجيكا تكفي 18 سنة، كذلك إذا كان الشريك في بلجيكا ذو جنسية بلجيكية يكفي سن 18 سنة. هذا الشرط لا يطبق على اللاجئين .

* أن يتوفر الشريك في بلجيكا على الو من أجل أسرة، خدمة الأجانب حددت هذا في مبلغ 1387,83 اورو. هذا المبلغ أو أكثر يجب أن يكون قارا، حبذا لو أن الشريك في بلجيكا يتوفر على عقد عمل ثابت.
  - هذه المداخيل لا تؤخذ بعين الإعتبار كمدخول للعيش : 
  + الحد الأدنى للعيش.
  + إعانات الأطفال .
  + إعانات البطالة، إلا إذا أثبت الشريك في بلجيكا أنه يبحث بشكل جدي عن عمل.
  + مساعدات الإيجار...
* إثبات أن السكن واسع و كافي لأسرة، كما يتوفر على جميع شروط السلامة و الصحة و صالح للسكن.
* الشريك في بلجيكا يجب أن يكون متعاقدا مع تأمين صحي في بلجيكا، و يسجل معه كذلك الشريك الأخر، حيث سيغطي كل المصاريف الطبية مبا شرة  بعد  دخوله بلجيكا.
* أن يكون الهدف بعد دخول الشريك الثاني بلجيكا هوالعيش معا و تكوين أسرة.
 إذا كان المتقدم من رعايا : الجزائر، المغرب، تونس، مقدونيا، البوسنة، تركيا ، سلوفينيا، كرواتيا، صربيا، يبطل مفعول الحالتين السابقتين و ذلك بسبب وجود إتفاقيات ثنائية شرط أن يكون الشريك الآخر قد عمل 3 أشهر على الأقل في بلجيكا في عمل حر أو مأجور، و شرط أن يكون لديه دخل بصفته مستخدم أو في عمل حر أو صاحب دخل بديل كالتعويض عن البطالة مثلا. لا يتم قبول مداخيل الضمان الإجتماعي.


الملف المطلوب من الزوج أو الزوجة للتجمع العائلي : 

1 - إذا كان طالب التأشيرة متزوج من أحد رعايا المجال الإقتصادي الأوروبي CEE يقيم في بلجيكا عليه ما يلي : 


* الحضور شخصيا إلى السفارة أو القنصلية البلجيكية في مكان الإقامة مع الوثائق التالية :

- جواز سفر صالح لمدة 12 شهرا على الأقل حيث يمكن التأشير عليها.

- استمارتين يتم ملأهما بالمعلومات الشخصية و موقعتين من صاحبهما، إلى جانب نسختين حديثتين للبطاقة الوطنية.

- نسخة مطابقة تماما لبيان الزواج. مصادق عليها من طرف القنصليات و مترجمة من طرف مترجم محلف.

- نسخة عن حكم الطلاق أو صورة مطابقة لبيان الطلاق أو بيان وفاة الشريك الأول إذا كان هناك زواج أول، و إخراج قيد من
الأحوال المدنية .

- صورة عن البطاقة الشخصية البلجيكية أو شاهدة قيد أو إذن إقامة الزوج المقيم في بلجيكا و هو بلجيكي، أو أحد رعايا دولة في
المجال الإقتصادي الأوروبي .
- إذا لم يكن الشريك في بلجيكا يتوجب عليه إحضار عقد عمل أو عقد إيجار .

- توصيل دفع حق التكاليف الإدارية لخدمة الأجانب. كشف من الحساب البنكي.
هذا المبلغ يرسل إلى حساب خدمة المهاجرين BE57 6792 0060 9235.
ويشار في تعريف الدفع إلى الإسم الكامل و جنسية المتقدم بالإضافة إلى تاريخ الإزدياد. توصيل الدفع يرسل مع الملف

-شهادة تثبت مدخول قار.
و ذلك عبر كشوف الدخل ( 3 على الأقل  ) ، وثائق الضريبة، عقد العمل، كشف الحساب البنكي، أوراق التقاعد، أوراق البحث المستمر و الجدي عن العمل مصحوبة  بكشف التعويض عن البطالة.
يجب على الشريك البلجيكي إثبات مدخول يساوي 1387,83 اورو أو أكثر.
يرجى في بعض الحالات تقديم كل الوثائق التي تبين حجم المداخيل و المصاريف لترى خدمة الأجانب ما إذا كان بإمكان شريك البلجيكى سد كل إحتياجات أسرة كاملة بمدخوله.
إثبات أن السكن  كاف، يحصل عليه من طرف مصالح  البلديات.
-إثبات  الإلتحاق بإحدى  شركات التأمين الصحي.



2 إذا كان طالب التأشيرة متزوج من شريك خارج المجال الإقتصادي الأوروبي، يتوجب عليه ما يلي : 

* الحضور شخصيا إلى السفارة و تقديم نفس الوثائق أعلاه بالإضافة إلى :

- بيان الولادة أو عقد الإزدياد. مصادق و باللغة الفرنسية.

- شهادة إثبات السكن 
 تثبت حجم المنزل، و هل هو كاف...
 و ذلك عن طريق عقد الكراء، سند التوثيق في حالة شراء منزل.
يمكن لخدمة الأجانب أن ترفض ملفا ما، إذا كان السكن لا يحترم شروط العيش، كالسلامة، الصحة، المساحة...

-  شهادة  التأمين الصحي.
إذا ما قدم الطلب في بلجيكا فى لابد أن يكون الشريكين مسجلين لذا التأمين الصحي،
إذا قدم الطلب خارج بلجيكا لابد أن يحضر الشريك في بلجيكا شهادة من التأمين تثبت تسجيله و تسجيل للشريك الثاني في ملفه.

-  تقرير طيبي .
تقرير طبي من طرف طبيب معترف به و مسجل لدى القنصلية البلجيكية، هذا التقرير يؤكد عدم معاناة المتقدم بطلب التجمع بأي مرض معدي .

 - شهادة من السجل العدلي، أو شهادة حسن السيرة.
هذه الوثيقة تؤخذ من المحكمة أو مديريات الأمن. لا بد أن تغطي خ سنوات الأخيرة على الأقل و أن لا تكون أقدم من 6 أشهر.


ملاحظات 


* إن الوثائق المذكورة أعلاه لا تشكل سوى الوثائق الأساسية التي يتوجب تقديمها لإتمام الملف، من حق القنصليات أن تطالب بوثائق أخرى.

كيف تتم  الإجراءات؟

* تكوين الملف 

- كل هذه الوثائق تجمع في ملف،
- تكون عندك نسخة ثانية لكل الوثائق.
- كل الوثائق خارج بلجيكا يجب المصادقة عنها، و التي هي مكتوبة بلغة أخرى غيرالفرنسية، الألمانية، الإنجليزية أو الهولندية، لا بد من ترجمتها لدى  مترجم محلف والمصادقة عنها.
للمزيد من المعلومات عن المصادقة و الترجمة، إضغط هنا 

 *طلب التأشيرة 
طلب التأشيرة يتم لدى القنصليات البلجيكية في بلد الأصل، لدى القنصليات بنفسها أو لدى بعض المكاتب التابعة  لها، والتي تعالج ملف التأشيرات.
غالبا يرجى عقد موعد لذا هذه القنصليات أو المكاتب.
القنصليات ترسل هذا الملف  إلى خدمة الأجانب.

* خدمة الأجانب تقرر في الملف في غضون 6 أشهر.
خدمة الأجانب لها 6 أشهر من الوقت  لتقرر في الموضوع و إخبارك بالقرار. إما إيجابي إما سلبي.
إن لم تحصل على جواب خلال 6 أشهر، هذا يعني غالبا الإعتراف بطلبك.

*ماذا لو أن خدمة الأجانب رفضت طلبك.
خدمة الأجانب لا يمكن لها أن ترفض الطلب إلا  إذا إكتشفت :
- غش في  الملف أو تزوير للوثائق.
- بأن  المعني بالأمر يشكل خطرا على النظام العام و أمن الدولة.
- بأن المعني بالأمر يشكل خطرا على صحة المجتمع.

علما بأن خدمة الأجانب لا تقرر في الموضوع إلا بعد بحث دقيق حول :
- المدة المقصود قضائها في بلجيكا.
- العمر.
- الوضعية الصحية.
- الوضعية العائلية و الإقتصادية.
- العلاقة مع بلاد الأصل.

في حالة رفض الملف ممكن أن تطعن في القرار لدى محكمة خدمة الأجانب في بلجيكا.

*في حالة قبول الملف.
في هذه الحالة يتم إخبارك بالقرار خلال 6 أشهر منذ طلبك.
تحصل بعدها على تأشيرة لدخولك الأرض البلجيكية.

*بعد دخولك بلجيكا.
بعد وصولك لبلجيكا عليك أن تسجيل دخولك الوطن لدى مكتب البلديات في غضون 8 أيام عمل.
تحصل من البلدية على وثيقة تسمى مادة 15، بعدها تقوم البلدية  بمراقبة السكن.
بعد مراقبة إيجابية يتم تسجيلك في سجل الأجانب و تحصل على بطاقة F-Card أي FamilyCard، صالحة لمدة 5 سنوات.

المصادقة و الترجمة

المصادقة و الترجمة 





1 - المصادقة 


*ما معنى المصادقة على الوثائق؟ 

عند المصادقة يتم مراقبة الوثائق، هذه هي الطريقة الرسمية التي تقوم بها القنصليات البلجيكية أو المكاتب التابعة لها للتحقق من:
- مصداقية التوقيع الخاص بالسلطات و صاحب الوثائق،
- صحة خاتم و طابع السلطات .
- يتم كذالك التأكد ما إذا كانت الوثائق صحيحة و غير مزورة،

المصادقة على الوثائق لا تعني المصادقة على مضمونها، لهذا نرى على الوثائق المصادق عليها عبارة : " هذه المصادقة غير مسؤولة عن مضمون هذه الوثيقة " يعني صاحب الوثيقة هو من يتحمل مسئولية مضمونها. 


* من لديه صلاحية المصادقة؟

هذه المصادقة يتم بها في القنصلية أو المكاتب التابعة لها أو السفارات، من طرف القنصل بنفسه أو موظفيه الذين لديهم هذه الصلاحيات وذراية كبيرة بالوثائق.
كل توقيع، كل خاتم، كل طابع يتم المصادقة عليه من طرف من له صلاحية ذلك و ذرية بهذه المواضيع.

غالبا لا تصادق القنصليات البلجيكية على هذه الوثائق إلا بعد المصادقة عليها من طرف السلطات المحلية، ووزارة الخارجية المحلية.
هناك العديد من البلدان التي لم يعد مواطنوها مطالبين بالمصادقة على الوثائق من طرف القنصليات البلجيكية و إنما فقط لدى السلطات المحلية مع تسجيل هذه الوثائق مصحوبة بوثيقة المصادقة أو ما  يعرف ب APOSTILLE. 

* ما هي البلدان الواجب فيها مصادقة؟

هناك مجموعة من البلدان معفية من هذه المصادقة، و بلدان أخرى يجب فيها نوع آخر من المصادقة. هذه البلدان هي من وقعت إتفاقية لاهاي 5  أكتوبر 1961. هناك بلدان أخرى معفية من هذه المصادقة على أساس قواعد أوروبية و دولية.
لمعرفة البلدان الواجب فيها المصادقة و البلدان المعفاة من هذه المصادقة إقرأ هنا : www.diplomatie.be-
إذا كانت المصادقة واجبة يتم إعطاء المكاتب و القنصليات حيث تتم هذه المصادقة.
كما يطلب في العديد من الدول فقط مصادقة من طرف السلطات المحلية، هذه البلدان موجودة في تقرير إتفاقية لاهاي :
 https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/authorities1/?cid=41




2 - الترجمة



تتم الترجمة فقط لدى  المترجمين المحلفين المحليين، هذه الترجمة يصادق عنها من طرف السلطات المحلية، و بعد  ذلك من طرف وزارة الخارجية، و في الأخير من طرف القنصليات البلجيكية أو المكاتب التابعة لها إذا إستدعى الأمر ذلك . فقط في هذه الحالة تكون الوثيقة معترف بها.
هناك حالات أخرى للإعتراف بهذه الوثائق، لكن تبقى تلك حالات خاصة، يجب أخذ المعلومات عنها من طرف القنصليات.




لم شمل الوالدين عن طريق شخص اوروبي الجنسية في بلجيكا

لم شمل الوالدين عن طريق شخص اوروبي الجنسية مقيم و نشيط إقتصاديا في بلجيكا 






شروط التجمع العائلي.

أولا المقصود من المواطن الأوروبي في بلجيكا هو أن يكون هذا الشخص ده جنسية لدولة اوروبية أخرى و مقيم ببلجيكا، حيث ينشط هناك إقتصاديا.  

* أن تكون هناك علاقة أبوة/أمومة حقيقية.
- إما والدي/أجداد المواطن الأوروبي في بلجيكا.
- إما والدي/أجداد شريك المواطن الأوروبي في بلجيكا.

ن يكون الأب/الأم/الجد/الجدة أو هم معا عالة على الابن المواطن الأوروبي في بلجيكا
أن تكون عالة على شخص ما هو أن تكون معتمدا عليه ماليا. و تحصل على إعانات مالية لسد الحاجيات الأساسية.

* أن يكون الهدف الأسمى من هذا الطلب هو لم الشمل.
 يعني العيش معا في بيت واحد.

الوثائق الواجب الإدلاء بها.


* عقود الإزدياد
وذلك سواء للإبن في بلجيكا و الأبوان/الجدان في بلد الأصل.
في حالة إستحالة الحصول على هذه الوثيقة بسبب الحرب، أو الإتلاف، أو عدم وجودها أصلا، يمكن تعويضها بوثيقة رسمية اخرى معترف بها.

* عقد الزواج للمواطن الأوروبي مع شريكه، إذا كان هذا الشريك هو من يريد لم شمل والديه .
كذلك للأبوين أو الاجداد المتقدمين بطلب التجمع أو أي وثيقة رسمية تعوض عقد الزواج . 

* شهادة إثبات الهوية 
لا بد من الكل في هذا الملف أن يثبت هويتهم و ذلك ببطاقة الهوية و جوازالسفر.

* نسخة من أوراق إقامة المواطن الأوروبي في بلجيكا
لا بد أن يثبت بأنه أوروبي الجنسية مقيم بلجيكا، و ذلك ببطاقة الهوية أو ما يعرف  ب E-CARD ، كذلك وثيقة مادة 19 مقبولة.

*  أدلة الإعالة .
و ذلك ب:
- الكشوف البنكية ل 6  أشهر الأخيرة.
- أدلة إرسال الحوالات إلى الأبوين لإعالتهما.
- شهادة الضعف، و هذا يعني أن الأبوين لا يملكون في بلاد الأصل شيئا كقطعة أرضية أو محل تجاري، أو أي مدخول معين.
- أحيانا ينصح بتقديم كل الشواهد المدرسية و العمليات للأبوين، هذا يساعد في الملف لأن القنصليات و خدمة الأجانب تتأكد بأنهم في إستطاعتهم العمل و الإعتماد على أنفسهم آجلا.

* دليل تكوين أسرة أو لم شمل.
و هذا في حالة وجود علاقة إرتباط أخرى غير الزواج المعروف، حيث أن هذه العلاقة لا بد أن تكون مسجلة و رسمية، و الهدف من هذا التجمع هو لم شمل هذه العائلة.

* حسن السيرة أو وثيقة من السجل العدلي ،
هذه الشهادة تثبت بأن طالب التأشيرة لم يتورط  يوم في مشكل مع العدالة

* فحص طبي.
يجب على طالب التجمع أن يقوم بفحص طيبي لدى طبيب معترف به لدى القنصلإت البلجيكية. هذا الفحص يؤكد بأن المعني بالأمر لا يعاني من مرض معدي قد يشكل خطرا على المجتمع البلجيكي.

* شهادة  التأمين الصحي 
لكل المعنيين بالملف، سواء في بلجيكا أو بلاد الأصل.



كيف تم الإجراءات؟

* تكوين الملف 
- كل هذه الوثائق تجمع في ملف،
- تكون عندك نسخة ثانية لكل الوثائق.
- كل الوثائق خارج بلجيكا يجب المصادقة عنها، و التي هي مكتوبة بلغة أخرى غيرالفرنسية، الألمانية، الإنجليزية أو الهولندية، لا بد من ترجمتها لدى  مترجم محلف والمصادقة عنها.
 لترجمة الأوراق و المصادقة عليها إقرأ هنا


 *طلب التأشيرة 
طلب التأشيرة يتم لدى القنصليات البلجيكية في بلد الأصل، لدى القنصليات بنفسها أو لدى بعض المكاتب التابعة  لها، والتي تعالج ملف التأشيرات.
غالبا يرجى عقد موعد لذا هذه القنصليات أو المكاتب.
القنصليات ترسل هذا الملف  إلى خدمة الأجانب.

* خدمة الأجانب تقرر في الملف في غضون 6 أشهر.
خدمة الأجانب لها 6 أشهر من ألقت لتقرر في الموضوع و إخبارك بالقرار. أما إيجابي إما سلبي.
إن لم تحصل على جواب خلال 6 أشهر، هذا يعني غالبا الإعتراف بطلبك.

*ماذا لو أن خدمة الأجانب رفضت طلبك.
خدمة الأجانب لا يمكن لها أن ترفض الطلب إلا  إذا إكتشفت :
- غش في  الملف أو تزوير للوثائق.
- بأن  المعني بالأمر يشكل خطرا على النظام العام و أمن الدولة.
- بأن المعني بالأمر يشكل خطرا على صحة المجتمع.

علما بأن خدمة الأجانب لا تقرر في الموضوع إلا بعد بحث دقيق حول :
- المدة المقصود قضائها في بلجيكا.
- العمر.
- الوضعية الصحية.
- الوضعية العائلية و الإقتصادية.
- العلاقة مع بلاد الأصل.

في حالة رفض الملف ممكن أن تطعن في القرار لدى محكمة خدمة الأجانب في بلجيكا.

*في حالة قبول الملف.
في هذه الحالة يتم إخبارك بالقرار خلال 6 أشهر منذ طلبك.
تحصل بعده على تأشيرة لدخولك الأرض البلجيكية.

*بعد دخولك بلجيكا.
بعد وصولك لبلجيكا عليك أن تسجيل دخولك الوطن لدى مكتب البلديات في غضون 8 أيام عمل.
تحصل من البلدية على وثيقة تسمى مادة 15، بعدها تقوم البلدية  بمراقبة السكن.
بعد مراقبة إيجابية يتم تسجيلك في سجل الأجانب و تحصل على بطاقة F-Card أي FamilyCard، صالحة لمدة 5 سنوات.




يتم التشغيل بواسطة Blogger.
© 2016 مدونة قناة الهجرةجميع الحقوق محفوظة قالب وتصميم : عبدالله الشديدي